「テッド・ラッソ」、シーズン3（そしてシリーズ？）フィナーレでジェイソン・サダイキスのキャラクターの物語をきちんとまとめる (2023)

ネタバレ注意: 以下は、シーズン 3 フィナーレの主要なプロット ポイントを明らかにします。りんごのテッド投げ縄。

Apple TV+ のヒット作のシーズン 3 最終回に関する最大の疑問テッド投げ縄問題は、それがコメディのシリーズ最終回となるかどうかだ。上から下まで、「So Long, Farewell」というタイトルのエピソードは、すべてがどのように結びつくかというシリーズのフィナーレのように感じますが、ショーはテッドの有無にかかわらず、確かにそのまま続行する可能性があります（ジェイソン・サダイキス）彼は家族と一緒にいるためにカンザスに戻る引き金を引いた。

エピソードが始まった瞬間から、テッドは息子ヘンリー（ガス・ターナー）と一緒に家に帰れると思いながら、笑わずにはいられません。二人は面白いGIFを使ってかわいいテキストをやり取りします。

レベッカ（ハンナ・ワディンガム）のオフィスに戻り、ルパート（アンソニー・ヘッド）の最近の離婚についてキーリー（ジュノー・テンプル）とレスリー（ジェレミー・スウィフト）に話を聞いていると、テッドの後任の話題が持ち上がる。トリオの様子からすると、彼らはむしろ他のことについて話しているようだったので、レベッカは話題を変えて、クラブを売った場合にいくらで手に入るかを尋ねました。驚愕したレスリーは、レベッカが必要な資金を調達しながら経営権を維持できるようにリッチモンドの49％を売却することを主張していたが、全額で20億ポンドかかると言い、誰もがショックを受けた。

テッドの退任のニュースがロンドン中を駆け巡った。 AFCリッチモンドは、チームでの最後の練習の終わりに、選手たちが「So Long, Farewell」の演奏でリーダーを称える中、歌（と踊り）を始めた。音楽の音、ナッチ、エピソードのタイトルとのタイアップ。

ネイト（ニック・モハメッド）は、ダース・ネイト時代から多くのことが変わったが、チーム本部に帰ってきたような気分だ。面白い瞬間、ロイ（ブレット・ゴールドスタイン）とかつての宿敵ジェイミー（フィル・ダンスター）が遊びに行く計画を立てているところを目撃し、彼は唖然とする。

より感動的なシーンでは、ロイはビールを飲みながらジェイミーに、今シーズンのハードワークをどれだけ誇りに思っているかを語り、ジェイミーもその気持ちに応えた。シロップのような瞬間は、ロイが彼とキーリーが再び話し始めたことを認めたときに中断されました。老ロイとジェイミーはすぐに元に戻り、ギャルをめぐって争った後、キーリーの家に向かい、キーリーにどちらかを選ばせようとします。彼女は、自分自身を整理するために両方を捨てることによってそうします。

ハリエット・ウォルターは、クラブを売却するという娘の考えを支持するレベッカの気の置けない母親デボラとして再登場する。悲しいことに、彼女には翌日のタトゥーの予約に間に合うかどうかなど、もっと心配すべき重要なことがあります。

その直後、レベッカはAFCリッチモンドスタジアムの誰もいないスタンドでテッドと合流し、ロンドンを離れる決断について話し合う準備をする。彼女はクラブを売却するつもりだと話し始め、その後、二人とも残る第二の選択肢があると反論した。テッドの上司は、彼をリーグで最も高給取りのコーチの一人にするという高額のオファーを出した。彼女は目に涙を浮かべながら、そんなことは何の重要なことでもないことを理解しています。彼はすでに決断を下しました。

別の感動的なシーンでは、テッドとネイトがロッカールームで再会し、二人は事態を修復します。ネイトはテッドを抱きしめ、ダース・ネイトのすべてのことに対する許しを求め、テッドはそれを受け入れる。私たち全員が待ち望んでいた救いがついにやって来ました。

さあ、フットボールだ！世界中のファンが AFC リッチモンドを応援していますが、もちろんルパートは除きます。ザヴァ (マクシミリアン・オシンスキー) さえも、T シャツと巨大なアボカドを含むケアパッケージを送り、ダニ (クリスト・フェルナンデス) は自分用に T シャツ 2 枚を要求しました。

過去 3 年間の感情的なモンタージュを経て、チームは戦う準備ができている、あるいはそう思っていました。対戦相手であるウェストハムの前でフィールドで公然と涙を流している選手たちにとって、あのビデオはちょっとやりすぎだったかもしれない。しかし、彼らの涙はすぐに乾いて、フライト・オブ・ザ・コンコードが言うように、ビジネスタイムが来ました。しかし、前半はすべてが非常に一触即発であり、リッチモンドが0-2のリードで終わりました。

ハーフタイム中、テッドは監督として最後のスピーチをし、チームに全力を尽くすよう鼓舞する。フィールドに戻って物事は盛り上がり、ついに誰もがAFCリッチモンドにすべてを勝ち取るチャンスがあると信じました。キャプテン・マカドゥー（コラ・ボキンニ）がペナルティーキックを決められ、最初は外したように見えたが、主審がよく見るとボールがネットに穴をあけているのが発見され、リッチモンドの同点ゴールを許した。

テッドの物語がシーズン 3 で完結するためには勝利が必要であることはわかっていても、それは誰にとっても難しいことです。リッチモンドが土壇場でフリーキックを獲得した後、テッドはネイトにシーズン1以来のビッグプレーを呼び起こすが、そこではジェイミーがサムの隙を突くおとりとして行動することになる。チームはそれを完璧に実行して決勝ゴールを決め、観衆は熱狂した。ピッチ上の誰もが、世界の前でボーイフレンドにキスしたコリン（ビリー・ハリス）を含め、鼻を鳴らすべき誰かを持っています。愛は愛。

任務を終えたテッドは、カンザスに戻るべく踵を鳴らそうと空港に再び現れる。しかしその前に、彼は定期刊行物を熟読し、「リッチモンドはすべての人に！」という見出しを掲げたエブリデイ・インディペンデント紙を手に取りました。ウェルトンはクラブの49％をファンに売却した。」テッドがコミック本に手を伸ばすと、その隣にはザヴァが表紙を飾った雑誌があり、「ザヴァが帰ってきた。ストライカーはLAFCへ向かう。」 LAを舞台にしたZavaのスピンオフ作品がある可能性はあるだろうか？それとも、それは単に、ユーロでのキャリア後にLAギャラクシーに移籍したズラタン・イブラヒモビッチへの、ザバのインスピレーションへのうなずきなのだろうか？

とてもレベッカらしく、彼女はテッドにきちんと別れを告げるためだけにファーストクラスの航空券を購入します。彼女は家族と一緒にリッチモンドに滞在する予定であり、彼が自分の家に戻ることを嬉しく思っていると伝えました。彼らは抱き合い、泣きます。待って、私たちは皆、テッドに別れを告げているのでしょうか?!レベッカは私たち全員です。

ビアード（ブレンダン・ハント）は飛行機内で、少なくとも少しの間はテッドの隣に座っています。彼はテッドに、アメリカには帰りたくない、愛する女性ジェーン（フィービー・ウォルシュ）と一緒にいたいと告げる。テッドはビアードの無事を祈り、ビアードを残して非常に劇的な退場をする。

レベッカは空港を出るとき悲しい気持ちになりますが、ターミナルの外で走っている若い女の子を見つけて幸せな瞬間を見つけます。女の子がつまずいて転んでしまうと、レベッカが急いで助けに行きます。ちょうどそのとき、心配した父親が幼い娘のためにダッシュする。父親はパイロットで、たまたまレベッカがアムステルダムを訪れた際にハウスボートで過ごした見知らぬ男であることが判明する。ブーム！レベッカはハッピーエンドを迎えます。

終盤のその他の注目すべき出来事には、ロイ・ケントがAFCリッチモンドの新監督に指名されることが含まれる。彼はその瞬間に我慢できず、生意気な笑みを浮かべた。キーリーはそこで彼を応援しており、代理店が繁栄しているため、彼女自身も素晴らしい立場にあります。メイのパブのリッチモンドの熱狂的なファンは、クラブの所有権の証明書を誇らしげに見せびらかします。

キーリーは、AFCリッチモンド女子チームという新しい事業についての提案でレベッカを驚かせた。二人は目に幸せな涙を浮かべて見つめ合い、叫びます。これは、スピンオフの可能性があるように思えます。

ネイトとガールフレンドのジェイド (エディタ・ブドニク) は、恋に落ちたレストランで家族に囲まれながらロマンチックなキスを交わします。その場所で、大きな窓の前に座り、父親が誇らしげに見守る中、ついに姿を現しました。

サンズ・テッド、人生が前進するにつれてバーベキューが行われています。レベッカは新しい男と一緒にそこにいる。キーリーはファンクラブ会員のロイとジェイミー（父親とも和解している）と一緒にいて、リチャード・モンローは彼の美しいブロンドのデートを称賛している。別の場所では、トレント・クリム (ジェームズ・ランス) が新刊「The Richmond Way」の宣伝に出かけています。

キャット・スティーブンスの歌父と息子ロイとネイトがテープで貼られた「信じます」のサインを元の場所に戻す場面が描かれます。ビアードはストーンヘンジの前で家族や友人に囲まれ、妊娠中のジェーンと結婚式を挙げているところを目撃された。ダニは、二人の美しい女性に囲まれた善意の人々の群衆の中で最も幸せです。

曲が終わる前にテッドは家に到着し、待つ息子の腕の中に入るが、ジェイコブ医師の姿はどこにもなく、おそらく画面から消えている。エピソードの最後のビートでは、ミシェル (アンドレア・アンダース) が見守る中、テッドがサッカー場でヘンリーを指導しています。彼の顔を見る限り、彼がここに居たい場所は他にありません。

シーズン3のプレミア公開に先立って3月にサダイキスがDeadlineに語ったとき、彼は視聴者にある種の挑戦を与えた。彼は、「これで、私たちが伝えたかった、伝えたかった、伝えたかったこの物語は終わります。シーズン 3 であるにもかかわらず、人々がまだ知らないこと以上のものを求め、好奇心を抱くようになるという事実は、喜ばしいことです。おそらく5月31日までに、シーズンの全12エピソードが[リリースされ]ると、彼らは「まあ、わかった、私たちは大丈夫」という感じになるでしょう。もう必要ありません、分かったのです」

そして彼は正しかった。物語は確かに続く可能性がありますが、そうでない場合、それは弓で完全に包まれました。これは、人生がどこまで続くか分からないが、とにかく自分の心に従う、弱者、平凡な人々にとって、ふさわしい別れだ。テッドのおかげで、多くの人が猛威を振るうパンデミックの中でも前進し続けるためのインスピレーションを見つけました。あの男に別れを告げるのは簡単ではないが、彼が勝つのを見るのは確かに素晴らしいことだ。

「ただ自分の腸の声に耳を傾けて、自分の腸に到達する途中で、自分のハートをチェックしてください。これら 2 つのことの間で、何が何であるかを教えてくれるでしょう」とテッド・ラッソ氏は言いました。